我感觉自己好像个傻瓜一样，跟一串铜钱说话还被它弄哭了……尽管没有真的哭，只是欲哭无泪，怎么会这样？穿越来到这么个语言不通的异国他乡，而且还是我最痛恨的鬼子家乡。一时气愤抓起六文钱吊链手臂高高扬起就要一把丢出去，对！一定要丢的远远的，看见它心烦！

-----------------------

在天色将暗，落日只剩下一抹余晖时，我终于从大山里走出去了，尽管还未见到人烟，但总有希望，不知是因为日本的山真的不是很大还是我英明神武没有迷路。我拖着疲惫不堪的身体一直走着，我坚信只要找到城镇、村庄人口汇聚的地方应该可以遇到懂中文的，如果没记错中国现在应该是明朝，明朝人应该有东渡来日本探险的吧……尽管知道希望渺茫，但总要有个目标，朝着目标努力就对了。

六文钱我还是没有丢掉重新挂回脖子上藏于衣内，毕竟我是通过它才来到这里的，将来有一天要回去也许还需要它，尽管还不知该怎么跟它交流……

“止まる！”（站住）

“吗踢呐撒依！”（待ちなさい！你给我站住）

“……”

“……”

正行走间身后传来一阵叫喊声，因为听不懂，我不确定发生了什么事，停下脚步望去；只见一群衣衫褴褛，满脸扎里扎煞的胡须，人人梳着高高翘起的发髻，个个都佩戴着腰刀裸露着光鲜大腿的男人们冲我连呼带喝的跑来将我围住。

我见此阵势心里一阵打鼓，尝试着跟他们交流生涩的说：“空你一期哇。”（こんにちは，你好）

“巴嘎！”（ばか，混蛋）

“巴嘎雅路！！！”（ばかやろう，混蛋重语气）

“略奪する”（りゃくだつ，打劫）

“強奪する”（ごうだつ，抢劫）

“……”

“……”

我一阵茫然而后充满了恐慌，就算不能完全听懂他们说些什么，但骂人的话还是耳熟能详，猜也能猜出来，见此情景我也知道撞见强盗了，或者说野武士、山贼都是指这群人的代名词。面对乱世歹人，我孤身一人，又身无寸铁，怎么能不怕呢？

我一咬牙，一跺脚，心一横战战兢兢点头哈腰举手作揖的对他们说：“大、大王饶命……好、好汉饶命……大侠饶命……太、太君饶命……太君……”

“太囧？优西。”（たいくん？よろし，大君下级对上级的尊称，很好）一人面色缓和了下，收起明晃晃的腰刀，周围的男人们也收了刀。

之后我被他们里里外外搜了身，面对我随身携带的人民币红票子他们视若无睹，只是见了我死命护着的脖子上的六文钱吊链很是不屑，啐了一口痰，丢下几句“貧乏人”、“軽蔑の意味を含む”、“すかんぴん”就悻悻然走掉了。后来我才知道这六文钱在这里是多么不值钱，一杯最便宜的浊酒都要200文，区区几文什么都买不了。就像在我们的世界几分钱RMB丢在路边连乞丐都不会有兴趣去多看一眼是一个道理。