我看见大黑坐在她独享的红地毡上，威风凜凜地看着我们用餐，为了讨好她，我把手上的一块嫩羊肉递了过去。

大黑很不屑地从鼻孔里喷出两股粗气，然后冲我龇了龇牙齿，意思是要我缩回自己的手。

多吉只得告诉我：大黑不吃生人给的食物，而且，她从来不吃熟食，在獒们的眼里，他们天生就是大草原的宠儿，你给他吃熟食，他就会认为你这是对他的一种鄙视，凶猛的獒还会认为你这是在向他挑衅，但大黑不会，因为她有良好的教养。

教养？我很吃惊。

多吉笑了一下，解释说：这是天生的，纯种的獒并不是人们所理解的那样凶蛮而没有理性，相反，他们很高贵，有气质，根本就不屑于理会那些不知所谓的挑逗。

我讪讪地缩回了手，大黑很鄙夷地盯着我，抬了抬下巴，相反，我现在倒有一种被狗挑衅的感觉，我又一次感觉自己受到了伤害。

多吉大叔咽喉不太好，睡到半夜，常常咳醒，为了不打扰到我休息，多吉让我和格桑睡在一起，这到增大了我的麻烦。

我不会说藏语，而格桑也不会说汉话，我想多听些草原上的故事，格桑也想多了解些部队里的情况，两个不是哑巴的哑巴只好一边说着各自的语言，一边打着手势，一边讲，一边猜，一边用手指在半空或是床上乱画。

尽管这样，双方理解的都还不够透彻，常常说的是驴头不对马嘴，搞了半天也搞不明白之后，格桑有些泄气，翻过身去便睡。

我睡不着，仰头看屋顶，屋顶上的椽子一根一根的。

我在想，如果以前没有汉藏间的交流和融合，没有两个民族间文化的传播，现在的藏民是否仍然在随着牧草而迁徙，世界就是这么奇怪，当初一点点的改变，在数百年后，竟会有意想不到的大变化。

格桑叹了口气，又翻过身来，他也睡不着，他想了半天，终于吞吞吐吐地说出一句话：你，教，汉语，我！

格桑想当兵，就必须学会说汉语，本来现在藏族学校里也有教汉语这门课了，但在这个偏僻的地方，穷苦的孩子们大多不上学，他们每天放羊放牛，仍然过着类似远古牧民的生活，多吉虽然会些汉语，但他也不精通，平时更不会和格桑用汉语交谈。

我很诧异格桑这句汉语是怎么说出口的，他看见我脸上惊奇又欢喜的表情，知道是他那句汉语的功劳，就又生硬地说：爸，教我，晚上。

我摸了摸他的头，笑着学他的话：哥，教你，以后。

格桑笑了，露出两排小牙，一头钻到我怀里。

半夜，忽然听到村落里的獒们一齐嚎叫起来，我和格桑都被惊醒了。

格桑从被窝里爬出来，跳到床**，冲我龇牙裂嘴，又摇头又摆屁股，做了个大灰狼的样子，然后披上衣服，就往院子里跑去。