葛诺德是个非常富有的人。也许他需要一个保镖。 也许有人威胁过他。 或者他是那些有足够的钱来维持雇佣关系的人中的一员，不管他们是否需要枪支和肌肉，需要一双死气沉沉的眼睛的人。 “一点也不高兴，”他说，“空调开得太大，汗水立刻凝固了。 我们跟着保镖走过一个长长的中央大厅，大厅镶着黑色的、看上去很昂贵的木板。大厅的创作者看起来像东方人，可能是手工制作的。厚重的木门安装在右手墙上。 我们走过时，保镖打开门，又站到一旁。 房间是个图书馆，但我敢打赌没有人读过这些书。 这个地方从天花板到地板都是黑木头书架。 甚至还有第二层的书架和书架，上面是一段优雅的狭窄楼梯。 所有的书都是精装的，大小都一样，颜色柔和，就像拼贴画一样。 当然，家具是用红色皮革和黄铜钮扣做成的，一个人坐在远处的墙上。 我们进来时，他笑了。他身材高大，圆圆的脸蛋，讨人喜欢，有双下巴。 他坐在一辆电动轮椅上，腿上盖着一条方格呢小毯子。“齐伯沃先生和安妮塔女士，你们开车出去真是太好了。”他的声音随着他的脸庞而变，和蔼可亲。一个瘦长的黑人坐在皮椅上。 他身高两米多，具体身高有多高很难说。 他瘫倒在地，两条长腿伸在前面，脚踝交叉着。 他的腿比我的高。 他褐色的眼睛看着我，好像在努力记住我，等下会评分。那个金发保镖靠在书架上。他不能交叉双臂，夹克太紧，肌肉太大。“ 除非你能交叉双臂，否则你真的不应该靠墙看起来很强硬。” 葛诺德先生说：“你见过米剑逸。”他向坐着的保镖做了个手势。 “那是鲁伊诺。”“那是你的真名还是昵称？”我问道，直视着鲁伊诺的眼睛。“他在椅子上动了一下。 ”我笑了，“为什么？”他问，“我从来没见过一个保镖叫鲁伊诺。”“那有趣吗？”他问，我摇摇头。 鲁伊诺。 他从来没有机会。 这就像给一个女孩取名为维纳斯。 所有叫鲁伊诺的都必须是保镖。 这是一条规则。 也许是警察？ 不，那是个坏人的名字。 我笑了。鲁伊诺坐在椅子上，动作流畅，肌肉发达。 他没有带枪，我看得出来。 “危险，”它说，“小心。”“我想我不该笑。”齐伯沃打断了我的话，“安妮塔，请。” “很抱歉，葛诺德先生。” 鲁伊诺先生。 安妮塔女士有一种很特别的幽默感。“不要为我道歉，齐伯沃。” 我不喜欢，”“我不知道他为什么那么生气。 ”葛诺德先生说：“好了，好了，好了。” “没有不愉快的感觉。 “对吗，鲁伊诺？”鲁伊诺摇了摇头，对着我皱了皱眉，没有生气，有点困惑。“齐伯沃生气地看了我一眼，然后转身对坐轮椅的人微笑。” ”“现在，葛诺德先生，我知道你一定很忙。 那么，你要抚养的僵尸到底多大了？”“一个从头干到尾的人， 我喜欢。”葛诺德犹豫着，盯着门。 一 个女人走了进来，“她高高的个子，腿很细，金发碧眼。 如果是连衣裙，那就是玫瑰色的丝绸。 它紧紧地粘在她的身体上，就像它应该粘在她身上的样子，隐藏着正派的要求，却很少留有想象的余地。 长长的苍白的腿塞在粉红色的穗状高跟鞋里，没有袜子。 她大步穿过地毯，房间里的每个男人都在看着她。 她知道这一点。”“她仰起头，笑了起来，但没有出声。 她容光焕发，嘴唇动了动，眼睛闪着光，但在完全的沉默中，就像有人把声音关掉了。 她一半身子靠在葛诺德身上，一只手放在他的肩膀上。 他搂着她的腰，把已经短短的连衣裙再撩起一寸，“她能不能穿着连衣裙坐下来，不让房间里闪光？” “不，这是李赛西，”他说。 她对齐伯沃灿烂地笑了笑，那无声的笑声使她的眼睛闪闪发光。 她看着我，眼神颤抖，笑容滑落。 她的眼睛里闪过一丝疑惑。 葛诺德拍拍她的臀部。 微笑着。 “我要你抬起一具283岁的尸体。”“我只是盯着他，不知道他是否明白他在问什么。”“好吧，”齐伯沃说，“那差不多有300岁了。 像僵尸一样被养大的，很老的。 大多数养尸人根本不能做到这一点。” “我知道，”葛诺德说。 “这就是我请安妮塔女士的原因。 ”齐伯沃瞥了我一眼。 我从来没有养过这么老的东西。 ”“安妮塔？”“我能行，”我说。他对葛诺德笑了笑，很高兴。“但我不会这么做。”齐伯沃慢慢地转过身来看着我，笑容消失了。葛诺德还在笑。 保镖们一动不动。 李赛西愉快地看着我，眼睛里一丝茫然，什么意思也没有。“一百万美元，安妮塔女士，”葛诺德用他那柔和悦耳的声音说。”我看见齐伯沃咽了下去。 他的手在椅子扶手上抽搐着。 齐伯沃对这个数字很惊叹。 “葛诺德先生，你明白你在问什么吗？”“我在问。”他点点头。 “我来供给那只白山羊。”他说这话的时候声音还是那么悦耳，仍然微笑着。 只有他的眼睛变黑了，渴望着，期待着。 “来吧，齐伯沃，该走了。”齐伯沃抓住我的胳膊。 “安妮塔，请坐。”“我盯着他的手，直到他松开了我。 他那迷人的面具滑落了，让我看到了他内心的愤怒，然后他又变得愉快起来。 “安妮塔。 白山羊是一种委婉的说法，齐伯沃。 ”我的老板瞥了葛诺德一眼，然后回到我身边。 他很了解我，可以相信我，但他不想相信我。 “我不明白，”他说，“僵尸越老，就越需要死亡来抚养它。 几个世纪后，唯一‘足够老’的死亡是人类的牺牲，”我说，“葛诺德不再微笑了。”